OK; jetzt wird auch klar, warum da im Rahmen nichts weiter ist, was den Druck beim Befestigen der Hülse aufnimmt. Diese Hülse mit ihrer per Stiftschlüssel zu befestigenden Mutter ist die Aussteifung, die den Druck der Rollenverschraubung tragen soll. Halten tut sie durch den Kleber, nicht durch die Spannung in ihrer Verschraubung.
Ist vielleicht etwas ungünstig, dass sie nicht weiter gegen Verdrehen gesichert ist, denn wenn da Metall auf Metall reibt, sind die übertragenen Drehmomente wohl ähnlich wie die im Gewinde, wenn man den Bolzen mitdreht (absichtlich oder aus Versehen). Aber besser, die Verklebung geht auf, als wenn eine Verdrehsicherung irgendwas in den Faserlagen des Rahmens kaputtdrückt.