Mit Glück geht es bestimmt, mit Pech auf keinen Fall. Also wenn das Fahrradabteil leer ist, mag manches Zugpersonal dich nicht rausschmeißen, aber wenn erst gar kein Platz ist oder das Zugpersonal da einfach keine Lust drauf hat, stehste doof da.
Und ob du überhaupt von der Eingangstür in das Abteil kommst, wird auch vom genauen ICE-Modell abhängen und deiner Kraft und Geschicklichkeit.
Also ich ohne viel Erfahrung würde davon abraten. (Mit dem Lowracer und Kompaktlieger haben wir's schon problemlos gemacht, aber auch da war Ein- und Ausstieg nicht all zu bequem und ich habe nicht den reservierten Platz genommen, sondern einen anderen freien.)
Wenn du zwei oder drei Plätze reservierst und falls möglich die Länge ganz zusammen schiebst und vielleicht noch die Hinterrader abnimmst, sind die Erfolgschancen vielleicht höher.