OFF liegerad store in München

[Reah]

Hallo von allem
Sagen Sie die Geschäfte in München handelnd liegerad von den Fahrrädern vor

Im Voraus Danke

 

[pebels]

AW: OFF liegerad store in München

Hallo von allem
Sagen Sie die Geschäfte in München handelnd liegerad von den Fahrrädern vor

Im Voraus Danke

Was soll es mir sagen ?
" Im Voraus Danke" habe ich ja verstanden aber der Rest ist etwas unverständlich.

Einen "OFF liegerad store" habe ich mit Google auch nicht gefunden

 

[Patrick]

AW: OFF liegerad store in München

Hi Reah,

retry in english, please. Did you use a digital translator?

Patrick

 

[mwrsa]

AW: OFF liegerad store in München

Hallo von allem
Sagen Sie die Geschäfte in München handelnd liegerad von den Fahrrädern vor

Im Voraus Danke

Ich übersetze mal frei:

"Hallo an alle,
wer kennt Geschäfte in München, die Liegeräder verkaufen?"
Ohne mich sooo weit aus dem Fenster lehnen zu wollen, so hab' ich das verstanden.
LG mwrsa

 

[pebels]

AW: OFF liegerad store in München

Da hätte ich gleich drauf kommen können...sorry.
Was war nur die Muttersprache vor der digitalen Übersetzung ?

In Ottenhofen gibt es Traumvelo, die Beratung und das Angebot ist Spitze !!

http://www.traumvelo.de/WCMS/index.php?id=0

 

[Reah]

AW: OFF liegerad store in München

Hi Reah,

retry in english, please. Did you use a digital translator?

Patrick

Thanks friends!
I asked about shops where I can find recumbent bicycles (in Munchen).

 

[PeterH]

AW: OFF liegerad store in München

Thanks friends!
I asked about shops where I can find recumbent bicycles (in Munchen).

http://www.parzival-gmbh.de/. Near railway station Munich-East.

 

[safttester]

AW: OFF liegerad store in München

http://www.pedalium.de/
is a further shop near but not in Munich, 30 minutes distance by public transportation from the city

here are some offers

 

[Reah]

AW: OFF liegerad store in München

Danke !

http://www.parzival-gmbh.de/. Near railway station Munich-East.
This shop is near my today location !
Thanks !

 

[Uli]

AW: OFF liegerad store in München

IMHO one of the best german recumbent-bikes manufacturs: http://flux-fahrraeder.de/ . Flux is located in Gröbenzell, in the west of München.
Gruß
Uli

 

[kapege.de]

AW: OFF liegerad store in München

IMHO one of the best german recumbent-bikes manufacturs: http://flux-fahrraeder.de/ .

How could we forget them! I had a hard decision between the SMGT and the Flux 800. After the years I regretted not had to buy the Flux. It was more nervous at low speed than the SMGT but the steering and recumbency was better thaen the SMGT. In future the Flux 850 is one of my favourites.

 

[linga]

AW: OFF liegerad store in München

Hihi ich habe die Frage im ersten Moment jetzt aber auch nicht verstanden, aber man hätte auf die richtige Frage kommen können. Soweit ich gesehen habe sind eh schon alle Läden die ich auch kenne hier in dem thread aufgelistet.
Bei Flux und Parzival war ich auch schon mal. Die sind wirklich super dort. Kann ich nur weiterempfehlen.

 

[Reah]

AW: OFF liegerad store in München

Yes, I already visit Parzival, all liegerad very nice, I had very good conversation with manager.
Now I hope that friend of mine will ask me to bye some model (I want to test in real).