Vielen Dank auch von meiner Seite für Eure Beileidsbekundungen und für Eure Anteilnahme.
Momentan fällt es mir sehr schwer, mit der Trauer und dem Verlust umzugehen, die dieser plötzliche
Tod eines lieben Menschen verursacht hat. Zwei Tage vor Christophs Unfall konnte ich noch seiner
Hoffnung und seinen Plänen lauschen, nach den bzw. trotz der gesundheitlichen Einschränkungen,
wieder mehr Freiheiten zu haben und diese für verschiedene Aktivitäten zu nutzen.
Eine holländische Musikgruppe, die ich sehr schätze, hat u.a. ein Stück über Trennung und Abschied im Leben
geschrieben, welches meine Stimmung gerade recht gut beschreibt.
Übersetzt geht die Textpassage, die mir ständig im Kopf herumgeht, in etwa so:
...Ich hätte nie gedacht, dass dieser Tag so bald kommen würde.
Wir hatten keine Gelegenheit mehr, um auf Wiedersehen zu sagen.
Wie kann sich die Welt einfach weiterdrehen?
Ich fühle mich so verloren ohne Dich an meiner Seite.
Aber jetzt ist dort nichts mehr, ausser Stille... .
(Alle Rechte hieran gehören der Band bzw. ihrer Plattenfirma, Übersetzung nach Songtexte.com)
Christoph, ich werde mich immer an Dich erinnern und danke Dir, dass Du mir mehr als ein guter Freund gewesen bist.
Morten