Es ist technisch möglich, den Twizy zu pimpen. Der Platz der alten Batterie reicht für mind. doppelt so viel Kapazität in aktuellen Zellen. Auch der Motor lässt sich updaten, auch eine aerodynamischere Hülle lässt sich formen... und die Zulassungshürden nehmen.
ABER... neben der Basis (neu/ gebraucht), kommen da nochmal locker 10.000€ Investition oben drauf... DIY. Irgendwelche klein-gewerblichen Absichten würden dann bei einem gepimpten Endkundenpreis landen, für den man 2 vollwertige (geförderte, neue) E-KFZ kriegt oder sich kleine sportliche Oldtimer elektrifizieren kann... die bei Landstraßentempo dann alle weniger verbrauchen als der aktuelle Twizy.