- Beiträge
- 1.220
Hallo liegerast,Ich habe auch die Lezyne mit Druckablassknopf
bei der Lezyne ist das klar. Dort wirkt der Druckablassknopf ausschließlich auf den Schlauch und läßt aus diesem den Überdruck ab, so dass der
Pumpenkopf problemlos wieder vom Ventil abgeschraubt werden kann. Ohne Druckablassknopf geht das nämlich in 3 von 4 Fällen schief - Du hast dann den
kompletten Ventileinsatz mit herausgeschraubt und die ganze Aufpumperei war für die Katz.
Es geht hier um den Druckablassknopf an der Birzman Tiny Tanker. Der sitzt nämlich nicht seitlich am Pumpenkopf, sondern am oberen Ende, quasi in der Verlängerung des Ventils.
Ich habe das gerade eben extra nochmal ausprobiert, weil ich ehrlich gesagt heute morgen bei der Panne überhaupt nicht darauf geachtet habe, was beim Drücken des Ablassknopfes tatsächlich passiert. Ich spreche von Sclaverandventilen. Bei der Birzman drückt der Ablassknopf tatsächlich auch den Ventilstift etwas herunter, so dass Luft aus dem frisch aufgepumpten Schlauch entweicht, da haben @Caracho und @Crimargia Recht . Der Überdruck aus dem Pumpenschlauch ist auch weg.
Aber! - und das ist der entscheidende Punkt: beim Sclaverandventil braucht es den Ablassknopf bei der Birzman-Pumpe gar nicht (im Unterschied zur Lezyne).
Die Birzman wird zwar auf das Ventil geschraubt, kann nach dem Aufpumpen aber einfach abgezogen werden und muss nicht wieder heruntergeschraubt werden. Das Abziehen des Pumpenkopfes geht problemlos ohne zuvor den Ablassknopf betätigt zu haben. Den braucht es also tatsächlich nur, um kontrolliert ein Zuviel an Luftdruck wieder abzulassen, egal ob bei Sclaverand oder Schrader.
Weil ich das heute morgen auch zuerst 2x falsch gemacht hatte und nochmal in der zum Glück mitgeführten Bedienungsanleitung nachschauen mußte, hier noch kurz die richtige Vorgehensweise für das Aufschrauben des Birzman-Pumpenkopfes auf das Sclaverandventil:
Die Überwurfhülse des Pumpenkopfes muss zurückgeschoben sein, so dass der schwarze Streifen am Pumpenkopfende sichtbar ist.
So auf das Sclaverandventil aufstecken. Die Hülse nach unten schieben, so dass der schwarze Streifen nicht mehr sichtbar ist. Mit der Hülse am Ventil
aufschrauben. Pumpen. Hülse nach oben schieben, so dass der schwarze Streifen wieder sichtbar wird und den Kopf einfach abziehen. Fertig.
Gruß
Arnold