Wenn Du die Hebel verbiegst, änderst Du den Standard-Zukaufteil.
Das kann lästig werden, wenn man später mal gerne schnell ein anderes Laufrad reinhängen will, die Bremse aus irgendeinem Grund tauschen statt reparieren muss, unterwegs Hilfe einer professionellen Werkstatt braucht, etc...
Ich würde daher eher ein Rohrstück auf der Oberseite des unteren Rohrs anschweissen.
Im Rohr dann eingesetzt eine Mutter zur Verschraubung der Drehmomentstütze.
Ich hätte höchstens Bedenken, ob sich die nach dem Biegen nicht durch ungünstigen Kraftverlauf verwinden könnte.
In dieser Art habe ich bei Rücktrittbremsen gesehen, dass der Hebel komplett versagt hat. Die Schelle war locker und den Hebel hat's dann richtig seitlich rausgedreht. Den Hebel der Sturmey Archer kenne ich nicht und kann das Risiko dazu nicht abschätzen.