[ENG] Recumbents(too) meeting in Szczecin/Poland

S

shp

Hi all :)

My name is Tomasz, I'm from Poland and one of the founders of Szczecin Bicycles Association (http://www.rowerowy.szczecin.pl), that was found 5 years ago to improve cycling conditions in our city. Last year some polish bicycle associations have organized the first cyclical event called "Wielki Przejazd Rowerowy" (Great Bicycle Ride), which is something simmiliar to the Berlin Sternfahrt, where once a year a thousands of cyclist meet, ride together and have fun :) Because I'm also recumbent happy owner (lowracer) I would like to ask, if someone of you will be interested to visit our city next year? GBR will be in June 2011, one or two weeks after Sternfarht Berlin. There are a few recumbent owners in our city (me, my girlfriend and maybe someone else..) and I would like to show people, that recumbents (lowracer, velomobiles etc) are pretty cool things :) Please, let me know about that.

Vielen Dank
 
AW: [ENG] Recumbents(too) meeting in Szczecin/Poland

Hi all. Here's another information:

Wir kennen bereits das Termin unseres Fahrradfestes - 12. Juni 2011. Im
Rahmen der Veranstaltung wird eine Fahrradsternfahrt, nach dem Vorbild
der Berliner Sternfahrt stattfinden. Wenn Ihr Interesse an der Teilnahme
habt, können wir eine Polizeieskorte für Gruppen aus Linken(Lubieszyn)
und Pommellen (Kołbaskowo) organisieren. Deshalb möchten wir alle
herzlich zu der Teilnahme einladen. Nach Erriechen des Zentrums von
Stettin um 12:00 Uhr wird die Große Fahrradfahrt stattfinden. Als Finale
ist ein Fahrrad - Picknick auf der Hakenterrasse (Wały Chrobrego)
vorgesehen. Auch alle Bekannten, die traditionelle Fahrräder haben sind
herzlich eingeladen. Schreibt uns bitte am Forum an, oder schickt uns
eine Nachricht per Mail auf biuro@rowerowy.szczecin.pl.

Unsere Veranstaltung wird mit den Tagen des Meeres (Dni Morza) verbindet.
Es wird eine Ballon Schlacht auf Fahrrädern, Tauziehen, Wechseln des Luftreifens
auf Zeit, das Hometrainer Rennen und viele anderen Wettbewerbe geben. Eine zusätzliche
Attraktion wird ein Foto von allen Teilnehmern des Fahrradfestes aus der Vogelperspektive sein.
Tage des Meeres (Dni Morza) sind auch eine zusätzliche Dosis an Attraktionen, alle Teilnehmer
erwarten: Oldtimerfahrt, Segelschiff Parade, Konzerte, Feuerwerk und viele anderen interessanten Veranstaltungen
 
AW: [ENG] Recumbents(too) meeting in Szczecin/Poland

On Sunday, 12. June, at 10.15am, in Rosowek, there is start of bicycle group with Police escort. We invite you :)
 
Zurück
Oben Unten