Das liegt daran, weil es private Grundstückszufahrten sind, was soll man da beschildern? die sind rechtlich genauso gestellt, wie deine Garagenausfahrt, nur dass sie von ein paar mehr leuten genutzt werden.Ist ja schon beantwortet.
Interessant finde ich, dass die beiden Straßen den Google-Streetview-Aufnahmen nach gar nicht weiter beschildert sind, z.B. als verkehrsberuhigte Bereiche.